Le principe est simple et redoutable : une phrase banale, une signature bien choisie, et le jeu de mots éclate. Darwin lance « Tout le monde descend ! », Pasteur soupire « C’est plus de l’amour, c’est de la rage » et Clovis prévient : « Fais gaffe au vase ». Aucun d’eux n’a jamais tenu ces propos, et c’est tout le sel de ces fausses citations.
Pour les savourer, il faut un peu de mémoire : le vase de Soissons, les lettres de Madame de Sévigné, le courant d’Ampère ou le masque de fer. Le lecteur fait la moitié du travail, ce qui rend le rire plus doux. Les plus littéraires côtoient les plus potaches, comme Dracula qui irait bien boire un cou.
La rubrique se lit d’une traite, de A à Z, ou au hasard pour garder la surprise. À recycler en fin de repas, en citant vos sources… ou pas.