Au propre, l'expression indique le cruel souvenir de la marque de stigmatisation infligée aux esclaves, aux galériens.
Au figuré, tout ce qui imprime une marque d'infamie à un être humain et dont il aura le plus grand mal à se débarrasser.
Autres expressions avec « fer »
Battre le fer tant qu’il est chaud
Agir au moment opportun. Exploiter une situation sans attendre. Tout le monde sait parfaitement que le métal porté au rouge (donc très très chaud)…
Expressions de A à ZCroire dur comme fer
Croire très fermement, sans pouvoir être détrompé. En français, « fer » (venu du latin « ferrum ») désigne d'abord une épée, avant, à la fin du 19e…
Expressions de A à ZFer de lance
Partie avancée et offensive d'un dispositif militaire. Une lance était une arme constituée d'une longue hampe à l'extrémité de laquelle se trouvait…
Expressions de A à ZPorter le fer dans la plaie
Le fer est ici l'instrument de chirurgie rougi au feu, que l'on introduisait dans la plaie pour la cautériser. Au figuré, prendre des mesures…
Dans le même esprit
Coup du père François
Au 19e siècle, dans l'argot des voleurs, c’était une pratique, consistant à étrangler par-derrière à l’aide d’un foulard ou d’une ceinture, une…
Expressions de A à ZDiviser pour mieux régner
Bien que l'on attribue souvent, à tort, l'invention de cette tactique à Bonaparte, c'est le roi Georges de Bohème, seigneur de Kunstat (roÌ de 1458…
Expressions de A à ZEntrer à l’œil
Au début du 20e siècle, dans les maisons closes de Paris, on croise des notables mais aussi des petits et grands bandits de la capitale. Pour…
Expressions de A à ZRépublique bananière
Une république, un État, un gouvernement corrompu. Une certaine compagnie, elle s'appelait la « United Fruit Company », devenue depuis la « Chiquita…
Expressions de A à ZLa perfide Albion
L'Angleterre Il y a toujours eu une certaine rivalité, entre la France et l'Angleterre ; au point que des qualificatifs divers et peu gentils ont…
Expressions de A à ZNe pas être sorti de l'auberge
Se dit lorsque l'on se trouve dans une situation inextricable. Il existe deux explications pour cette expression: – La première trouve son origine…