Un concours de musique opposa Apollon et Pan. Le juge accorda la victoire à Apollon. Midas, le roi qui avait organisé cette joute, eut des commentaires qu'Apollon, courroucé, lui fit pousser des oreilles d'âne. Pour ne pas provoquer les moqueries des autres, Midas les cacha sous un bonnet. Plus tard, en guise de punition, on infligea des « oreilles d'âne » aux mauvais élèves, à l'imitation de celles de Midas,
Les Romains faisaient porter un « bonnet d'âne » aux cancres non pas pour symboliser leur bêtise, mais espérant ainsi leur transmettre la sagesse de l'âne ...
Et on peut être sage et en même temps un peu entêté.
Ne faut-il pas un minimum d'entêtement pour avancer, ou du moins, pour ne pas se laisser mener sur des voies sur lesquelles on ne souhaite pas s'engager ?
Et dans « entêtement », il y a « tête ».
En tous cas, on en revient à grande question sur les apparences.
Personnes citées
roi de Phrygie et personnage de la mythologie gréco-romaine
dieu de la musique, de la poésie, des oracles et des épidémies dans la religion grecque antique et la mythologie grecque
Pour aller plus loin : Bonnet d'âne sur Wikipédia