Origine Mot venu de l’ancien françaisEn vieux français, une meute de chiens se disait « chienaille » qui a donné plus tard « canaille » (ramassis d’individus au rebut).
Dans le même esprit
Renard
En ancien français, renard se disait « goupil ». Voilà qu’au 13e, dans Le « roman de Renart », le goupil s'appelle « Renart ». Etant donné le succès…
Origine des motsGreffier
Le chat a toujours fait, dans notre langue, l'objet de nombreux calembours et il est à l'origine de plusieurs locutions. Un exemple : le chat a des…
Origine des motsPedigree
Chez les animaux, c’est la liste d'ancêtres de la même espèce garantissant la « pureté » de la race. Le mot « pedigree » est apparu dans la langue…
Origine des motsCamion
Chariot de charge, puis lourd véhicule automobile. L’origine semble claire, quand on apprend que le mot ancien est « chamion » (petit chameau). Les…
Origine des motsCoquelicot
Du l'ancien français « coquelicoq », puis « coquerico ». Ce mot était avant tout une onomatopée désignant le coq. La fleur, dont le rouge se…
Expressions de A à ZCrier haro sur le baudet
Accuser un innocent, désigner un bouc émissaire. Au 12e siècle, « haro » était un cri poussé par une personne qui se faisait agresser, ce qui…