Origine Mot venu de l’allemand
Le roi des monnaies est né dans une petite vallée de Bohême.
En 1516, on ouvre une riche mine d’argent près de Sankt Joachimsthal, « la vallée de saint Joachim ». À partir de 1519, on y frappe de grosses pièces d’argent : les « Joachimsthaler ». C’était bien long ! On a vite raccourci en « thaler », de « Tal », la vallée.
Le thaler devient une monnaie très répandue. En bas allemand, on dit « daler », que les Anglais changent en « dollar ». Leurs colons d’Amérique appellent ainsi la pièce espagnole dite « de huit ».
À la fin du XVIIIe siècle, les jeunes États-Unis choisissent le dollar plutôt que la livre anglaise.
La petite ville s’appelle aujourd’hui Jáchymov, en République tchèque. Elle n’a jamais touché de droits d’auteur !
Source : Etymonline