Vient de l’hébreu « pessah » (enjamber) qui commémore l’évènement au cours duquel Hachem est passé au-dessus des maisons juives en Egypte.
Dans le même esprit
Faire passer un chameau par le chas d’une aiguille
Tenter quelque chose d'impossible ou de très difficile. Cette expression nous vient de loin, puisqu'il faut remonter au Christ pour en connaître…
Expressions de A à ZOn ne va pas y passer 100 ans
Synonyme d’interminable, autre manière de dire qu'on ne va pas attendre éternellement, cette expression est un clin d'œil à la guerre de Cent ans…
Expressions de A à ZPasser la bague au doigt
Quoi de plus chaste que de « se faire passer la bague au doigt », dans le respect des saints sacrements du mariage ? Le moment particulièrement…
Proverbes & citationsTu es né poussière et tu redeviendras poussière… Et entre les deux tu vas te faire chier…
Expressions de A à ZPasser / sauter du coq à l’âne
« L’asne » est jusqu’à la fin du 13e siècle, le mot désignant la « cane » (femelle du canard). L’origine de l’expression se situe de façon logique…
Expressions de A à ZPasser sous les fourches caudines
Devoir accepter des conditions sévères, ruineuses et humiliantes. Les « Fourches Caudines » désignaient un défilé étroit en forme de fourche, situé…