Le sensNe plus savoir quoi répondre, être à court d’arguments. Quand on a « mis à quia » son contradicteur, il reste bouche bée.

L’origine

« Quia » est un mot latin qui signifie « parce que ». Il nous vient des écoles du Moyen Âge, où l’on pratiquait la « disputatio », de grands débats savants menés en latin. À court d’arguments, certains n’avaient plus qu’une réponse : « quia », parce que… parce que le maître l’a dit ! C’était avouer qu’on n’avait plus rien de solide à opposer.

Le mot entre en français au milieu du XVe siècle, et l’expression apparaît vers le milieu du XVIe. On disait aussi « pousser quelqu’un jusqu’à quia ». Une jolie façon de dire, en latin, qu’on n’a plus rien à dire !

Source : Expressio

Partager