Habillế, fringuế comme l’as de pique

L’origine

Au 19e siècle, la ressemblance approximative du « pique » à un « croupion de poulet » a provoqué la naissance de l'argot « as de pique » pour désigner l'anus. Quelqu'un qui se faisait alors traiter d' « as de pique » était donc simplement un « trou du cul ».

Aujourd'hui, on utilise cette expression surtout en rapport avec l'habillement, pour quelqu'un qui manque de goût, sans qu'on sache vraiment ce qui motive cette comparaison, ni qu'on sache qui, du « jugé » ou du « juge », s'habille vraiment avec mauvais goût...