« Jeter les yeux sur » suppose une volonté de prise de possession d'un objet choisi, tandis que « jeter un œil sur », au singulier, ne suppose qu'une incursion d'essai ou de pure information sur l'objet observé.
Autres expressions avec « œil »
Avoir à l’œil
L’œil étant actif, émettant des rayons qui lui rapportent l'image des objets et ayant un rayon d'action, il devient en quelque sorte, le gendarme ou…
Expressions de A à ZAvoir bon pied bon œil
Avoir l'air alerte, vif, vigoureux, en bonne santé Point n'est besoin d'être grand clerc pour comprendre l'origine de cette expression qui nous…
Expressions de A à ZAvoir le mauvais œil
L'expression signifie « être perçu comme porteur de malchance ou être capable d'attirer le malheur sur soi ou sur les autres, souvent de manière…
Expressions de A à ZAvoir une Coquetterie dans l’œil
Les coquettes par métier font des clins d'œil d’invite ou de complicité. Les malheureuses qui louchent légèrement donnent souvent l'impression…
Expressions de A à ZBoire à l’œil
Boire gratuitement. Consommer à l'œil signifie « consommer gratuitement ». Cette expression pourrait provenir de « ne payer que de sa personne »…
Expressions de A à ZCela se voit à l’œil nu
On dit, non sans moquerie, « cela se voit à l'œil nu » pour souligner le degré d'aveuglement que suppose la négation de tel ou tel fait évident, ou…
Expressions de A à ZDonner un coup d’œil
L’œil émetteur est assimilé à une arme à feu, dont un seul « coup » bref suffit à dominer une situation, ou dont l'habileté imparable ne manque…
Expressions de A à ZEn un clin d’œil
Le « clin », c'est l'action d'incliner, d'abaisser, aujourd'hui usité n'existe plus qu’accompagné d’ « œil ». Le clin d'œil est en quelque sorte une…
Expressions de A à ZFaire de l’œil à quelqu’un
« Faire de l'œil », au singulier, c'est suggérer à quelqu'un par un mouvement quasi imperceptible des paupières qu'on est disposé à entrer en…
Dans le même esprit
Être à l’article de la mort
A l'agonie, près de mourir. En général, on ne trouve dans le journal un « article » sur un mort que postérieurement à son décès. Or, l'article de la…
Expressions de A à ZFier comme Artaban
Être très fier, parfois même arrogant. Cette expression est d'origine littéraire. Artaban est ici un personnage important d'un énorme roman, une…
Expressions de A à ZCela va faire couler beaucoup d’encre
Occasionner de nombreuses remarques, en parlant d'un événement ou d'une nouvelle. Voici une expression dont l'origine est beaucoup plus limpide que…
Dans les autres rubriques
Œil humain
L'œil humain distingue plus de nuances de vert que n'importe quelle autre couleur. La raison est à chercher du côté de nos origines et de la…
Histoires drôlesLe diagnostic du médecin
Une femme accompagne son mari chez le médecin. Après un examen minutieux du mari, le docteur appelle la femme à part pour lui dire les résultats: –…
CuisineÉpinards
Les épinards ne contiennent pas spécialement une grande quantité de fer. C'est une erreur de frappe lors d'une étude effectuée par un scientifique…