C’en est trop, les limites de la tolérance ont été dépassées.
Origine biblique probable : Jérémie 25 :15 :
« Prends de ma main cette coupe remplie du vin de ma colère ».
Et Apocalypse 16 :19 :
« Pour lui donner la coupe du vin de son ardente colère ».
Autres expressions avec « coupe »
Être sous la coupe de quelqu’un
On sait ce qu'est « couper les cartes » : diviser le paquet en deux. Ce geste détermine l'ordre définitif dans lequel elles seront distribuées dans…
Expressions de A à ZFaire une coupe sombre
Suppression d'un nombre important de choses (large coupure dans un texte, forte réduction de crédits ou d'emplois dans un service, une entreprise).…
Expressions de A à ZIl y a loin de la coupe aux lèvres
Il peut y avoir un long chemin entre un projet et son aboutissement, entre un désir et sa satisfaction, entre une promesse et sa réalisation. Ce…
Expressions de A à ZMettre en coupe réglée
Dominer et exploiter quelqu'un ou une collectivité. Cette expression date du 17e siècle. En sylviculture (culture des forêts en utilisant des…
Expressions de A à ZN’en jetez plus, la cour est pleine
En référence aux critiques et commentaires négatifs qu'on balance sur quelqu'un. Cette expression remonte au temps où les chanteurs de rue…
Dans le même esprit
Avoir la science infusé
Savoir sans avoir appris. Prétendre tout savoir. Cette expression est souvent ironique, parce qu'on l'adresse en général à quelqu'un qui prétend ou…
Expressions de A à ZAvoir du cul, avoir du pot, avoir du bol
Avoir de la chance. En argot, depuis 1960, le « cul » c'est aussi la « chance » et pas seulement la partie postérieure et charnue d'un être humain.…
Expressions de A à ZLa balle est dans votre camp
C'est maintenant à vous de parler, d'agir, de faire vos preuves.. Il y a longtemps que la balle est, au figuré, un mot désignant la parole, une…
Dans les autres rubriques
Pourquoi ne coupe-t-on pas la salade avec un couteau
On ne doit pas user d'un couteau pour couper sa salade. Savez-vous pourquoi ? Pendant longtemps, la lame du couteau, finement aiguisée, était oxydée…
Origine des motsApothéose
Du grec « apo » (préposition) et « théos » (dieu) À Rome, l'« apothéose » était le rite par lequel l'empereur décédé était fait dieu. Cette…
Origine des motsPéché originel
Selon la tradition, le « péché originel » a consisté pour Adam et Ève à enfreindre l’Interdit divin : « manger le fruit de l’arbre de la…