Même si le terme évoque des coups violents, il faut éviter la confusion avec le coup de bélier, tronc d'arbre que l'on utilisait pour défoncer une porte solide.
« Boutoir » est en fait le groin du sanglier (ou du porc), qui lui sert a fouir la terre.
« Boutoir » est tiré de l'ancien français « botan », qui signifie « frapper, pousser ». Il a d'ailleurs donné « bouter » (repousser à grands coups).
Autres expressions avec « coup »
Au coup par coup
Cette allusion nous vient droit des armes d'épaule avec mise à feu effectuée manuellement par mèche ou brandon. Vers le 14e siècle apparurent les…
Expressions de A à ZCoup de grâce
Le « coup de grâce » fait allusion au dernier coup, le coup fatal donné à un blessé, à un supplicié pour mettre fin à ses souffrances. Dans le cas…
Expressions de A à ZCoup de Jarnac
Traîtrise, coup bas inattendu. En 1547, Lors d'un duel entre Guy Chabot (comte de Jarnac) et François de Vivonne (favori du roi Henri 2), Chabot…
Expressions de A à ZCoup du père François
Au 19e siècle, dans l'argot des voleurs, c’était une pratique, consistant à étrangler par-derrière à l’aide d’un foulard ou d’une ceinture, une…
Expressions de A à ZDonner on coup d'épée dans l'eau
Nos pères, auxquels les lois de la réfraction de la lumière étaient inconnues, créèrent celte expression figurée, après avoir remarqué sans doute…
Expressions de A à ZDonner un coup de poignard dans le dos
« Donner un coup », ça signifie battre, « Poignard », c’est un couteau à lame assez courte, et le « dos », c’est la partie arrière de notre corps.…
Expressions de A à ZFaire les 400 coups
Lors de la guerre menée par Louis 13 contre le protestantisme, la ville de Montauban fut attaquée en 1621. Mais Montauban et ses habitants…
Expressions de A à ZSans coup férir
Sans rencontrer la moindre résistance, sans difficulté Bien entendu, ne conservons pas l’explication « le sans cou fait rire » En contexte guerrier…
Expressions de A à ZTirer un coup
Avoir un orgasme (pour un homme). Avec une mitrailleuse, une fois la gâchette appuyée, il est difficile de ne tirer qu'un seul coup. Mais les hommes…
Dans le même esprit
Coup de Jarnac
Traîtrise, coup bas inattendu. En 1547, Lors d'un duel entre Guy Chabot (comte de Jarnac) et François de Vivonne (favori du roi Henri 2), Chabot…
Expressions de A à ZCoup de boutoir
Le vieux verbe français « bouter » signifiait « frapper ». Le boutoir était un instrument servant à ferrer les chevaux. Il avait la forme d'un groin…
Expressions de A à ZC’est un coup de Trafalgar
Synonyme de coup imprévu et souvent désastreux, cette expression doit son existence a l'amiral Nelson. Avec sa flotte anglaise de 27 unités, il…
Expressions de A à ZAu coup par coup
Cette allusion nous vient droit des armes d'épaule avec mise à feu effectuée manuellement par mèche ou brandon. Vers le 14e siècle apparurent les…
Expressions de A à ZSans coup férir
Sans rencontrer la moindre résistance, sans difficulté Bien entendu, ne conservons pas l’explication « le sans cou fait rire » En contexte guerrier…
Expressions de A à ZCoup du lapin
Au propre, manière d'assommer le lapin avant de le dépouiller, en brisant d'un coup, du tranchant de la main, sa colonne vertébrale, à la hauteur du…