Avoir d'autres choses à faire ou d'autres préoccupations.
L'association du « chat » et de « fouetter » est ancienne, puisqu'elle date au moins du 17e siècle.
Alain Rey, grand spécialiste de notre langue avance l'idée que « fouetter » serait une déformation de « foutre » (au sens de « baiser »), et « chat » (sexe féminin).
Autres expressions avec « chat »
À bon chat, bon rat
On emploie cette expression depuis le 16e siècle. Ici le chat représente le chasseur futé, face auquel le rat devra s'adapter pour ne pas se laisser…
Expressions de A à ZAcheter chat en poche
Cette expression date du 15e siècle et n'est plus couramment utilisée. Elle signifiait acheter une chose, ou conclure un marché, sans en vérifier la…
Expressions de A à ZAppeler un chat, un chat
Appeler les choses par leur nom. Être franc et direct. À notre époque où le politiquement correct outrancier impose des circonvolutions langagières…
Expressions de A à ZAvoir un chat dans la gorge
Être enroué, avoir la voix voilée ou éraillée au point de devoir s’éclaircir la gorge. Aucun félin, bien entendu, ne s’est jamais logé dans un…
Expressions de A à ZC’est de la bouillie pour chat
Un travail ma fait, un texte mal écrit. L’ancien mot « chas » voulait dire « mauvaise colle d’amidon ». L’usage de « chas » étant devenu rare…
Expressions de A à ZChat échaudé craint l’eau froide
Toute expérience malheureuse doit servir de leçon de prudence. L'image de cette expression est très facile à comprendre. Un chat qui se serait jeté…
Expressions de A à ZDonner sa langue au chat
Renoncer à trouver la réponse d’une devinette ou d’une énigme, et s’avouer vaincu. Sous cette forme, la formule ne date que du 19e siècle.…
Expressions de A à ZIl n’y à pas un chat
Il n'y a absolument personne. L'endroit est désert. Cette locution-là a une explication évidente et une autre qui l'est un peu moins. Pour la…
Dans le même esprit
Acheter chat en poche
Cette expression date du 15e siècle et n'est plus couramment utilisée. Elle signifiait acheter une chose, ou conclure un marché, sans en vérifier la…
Expressions de A à ZDonner sa langue au chat
Renoncer à trouver la réponse d’une devinette ou d’une énigme, et s’avouer vaincu. Sous cette forme, la formule ne date que du 19e siècle.…
Grandes questionsSi un chat retombe toujours sur ses pattes, et si une tartine beurrée retombe toujours…
AnimauxChat
Près de 5 millions de chats sont consommés en Asie chaque année. En France, On compte environ 10 millions de chiens et 6 millions de chats. Dans…
Expressions de A à ZÀ bon chat, bon rat
On emploie cette expression depuis le 16e siècle. Ici le chat représente le chasseur futé, face auquel le rat devra s'adapter pour ne pas se laisser…
Expressions de A à ZAppeler un chat, un chat
Appeler les choses par leur nom. Être franc et direct. À notre époque où le politiquement correct outrancier impose des circonvolutions langagières…