Le chien de garde hargneux, aboyeur, agressif, donnent la clé du caractère agressif et insociable de celui qui est ainsi nommé.
On peut donc supposer que ce chien, d'humeur sombre, vit dans une colère permanente.
Au sens figuré, constat ou aveu d'une humeur inapprochable même si elle est inexplicable
Autres expressions avec « chien »
Avoir du chien
En vieux français, une meute de chiens se disait « chienaille » qui a donné plus tard « canaille » (ramassis d’individus au rebut). Mais canaille a…
Expressions de A à ZChiens aboient la caravane passé
Formule employée lorsqu'on est sûr de soi et qu'on dédaigne des obstacles que d'autres cherchent à mettre sur notre chemin. Peut-être n'est-ce plus…
Expressions de A à ZDormir en chien de fusil
Du latin « canis » (chien), il aboie et mord, sauf évidemment lorsqu'il dort ramassé sur lui-même comme tous ses congénères. Une pièce métallique…
Expressions de A à ZEntre chien et loup
Au petit jour, le soir ou le matin, c'est-à-dire quand la lumière est si sombre qu’on ne saurait distinguer un chien d’un loup.
Expressions de A à ZÊtre traité comme un chien
Expression qui circulait dans la société, aux premières années de la révolution. « Chien » est ici synonyme du dernier degré de servitude et…
Expressions de A à ZRéserver un chien de sa chienne
Au sens propre originel, le geste amical de réserver à un ami, un chiot de la future portée. Par antiphrase, jouer à cet ami qui ne l’est plus, le…
Expressions de A à ZRompre les chiens
Interrompre adroitement une conversation qui prend un mauvais tour. Un sujet qui fâche arrive sur la table ? L’hôte avisé « rompt les chiens » et…
Expressions de A à ZS’entendre comme chien et chat
L’image de la dispute éternelle entre les deux races d'animaux domestiques, appliquée à des humains.
Expressions de A à ZSe donner un mal de chien
Le chien est certainement l'animal domestique le plus marqué, symboliquement, au fer de la servitude, de l'indignité et de l'abjection. L'expression…
Dans le même esprit
Réserver un chien de sa chienne
Au sens propre originel, le geste amical de réserver à un ami, un chiot de la future portée. Par antiphrase, jouer à cet ami qui ne l’est plus, le…
Histoires drôlesLe chien qui parle
Devant une maison, un écriteau : « Chien qui parle, à vendre. » Intrigué, un passant sonne. Le maître l'envoie au jardin, où l'attend un vieux…
Expressions de A à ZAvoir du chien
En vieux français, une meute de chiens se disait « chienaille » qui a donné plus tard « canaille » (ramassis d’individus au rebut). Mais canaille a…
Textes & histoiresChien de Pavlov
Pavlov, éminent biologiste russe (1849-1936), a expérimenté sur des chiens la réalité physico-psychique du conditionnement. Lorsqu’un chien a…
Expressions de A à ZDormir en chien de fusil
Du latin « canis » (chien), il aboie et mord, sauf évidemment lorsqu'il dort ramassé sur lui-même comme tous ses congénères. Une pièce métallique…
Expressions de A à ZÊtre traité comme un chien
Expression qui circulait dans la société, aux premières années de la révolution. « Chien » est ici synonyme du dernier degré de servitude et…