L’origine
Au figuré, l'expression est presque toujours employée du point de vue de la victime effective ou potentielle d'une offense
Autres expressions avec « pied »
À pied d’œuvre
Sur les lieux du travail. Prêt à commencer le travail. Qu'est-ce qu'un œuvre (notez le masculin) ? Le Robert nous dit que c'est un bâtiment, un…
Expressions de A à ZAppel du pied
Une invite discrète. Une proposition allusive. Le lien le plus probable est plutôt avec « faire du pied », pratique qui existe depuis que les hommes…
Expressions de A à ZAu pied de la lettre
Dès le 16e siècle, cette expression a le sens de « comprendre une chose dans le strict sens des mots ». Pied y a le sens de « mesure » (à la mesure…
Expressions de A à ZAu pied levé
Sans préparation, à l’improviste. On remplace un collègue au pied levé, comme le comédien qui reprend un rôle le soir même de la représentation.…
Expressions de A à ZAvoir le pied marin
Être à l'aise, garder son équilibre à bord d'un bateau. Par extension, ne pas être malade sur un navire. Ici, l'adjectif « marin » est une ellipse…
Expressions de A à ZAvoir les deux pieds dans le même sabot
Être embarrassé, incapable d'agir. Être passif, sans initiative. Car, au cas vous ne l'auriez pas déjà compris avant même de tenter l'expérience…
Expressions de A à ZAvoir les pieds sur terre
Au sens propre, cette expression enfonce une porte ouverte, on ne peut guère envisager d'autres lieux pour les pieds que le plancher des vaches. Au…
Expressions de A à ZAvoir un pied dans latombe
L'image de la tombe est très claire : il s'agit d'une référence à la mort. Cependant, le fait de n'avoir qu’« un pied » dedans signifie que l'on…
Expressions de A à ZBête comme ses pieds
Très bête. Elle n'est en réalité qu'une des nombreuses variantes des « bête comme... » où l'élément de comparaison pouvait être un animal (« bête…
Dans le même esprit
Avoir le moral au beau fixé
Avoir le moral au rendez vous, Un bonheur stable et durable... « Au beau fixe » est une métaphore d'origine météorologique. Le « beau fixe » qui…
Expressions de A à ZÊtre / ne pas être du même bord
Jadis, sur les bâtiments de guerre, les officiers se tenaient à tribord (là ou était le gouvernail) et l’équipage à bâbord (bâbord car le pilote du…
Expressions de A à ZSe rincer la dalle / avoir la dalle
Boire. Crever de faim. Au 14e siècle, « dalle » vient de l'ancien nordique « daela » qui signifie « évier » (de cuisine), mais aussi « gouttière ».…
Dans les autres rubriques
Pied
Jeison Orlando Rodriguez Hernandez, vénézuélien de 22 ans, a une particularité : Il a les plus grands pieds du monde (pointure 59).
Origine des motsCasse-pieds
Ils importunent, ils dérangent. Aujourd'hui, ce n'est pas trop grave, les casse-pieds embêtent, sans plus. Mais, au Moyen Age, les bourreaux des…
Proverbes & citations