C'est une manière très concrète et quasi expérimentale de décrire le fréquent malaise de la mémoire, qui maintient l'esprit avec agacement entre le léger voit l'intérieur qui cache un mot recherché, et la langue qui s'agite, mais en vain, pour le prononcer
Autres expressions avec « langue »
Avoir avale sa langue
Image hyperbolique de la discrétion la plus profonde puisqu'elle proviendrait non d'un effort de l'intéressé mais d'une impossibilité anatomique de…
Expressions de A à ZAvoir la langue bien pendue
Cette expression doit s'entendre au sens propre : la langue solidement attaché à la glotte, et donc en mesure de se mouvoir et de remuer l'air…
Expressions de A à ZIl faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler
Il faut réfléchir (longuement) avant de parler. La date d'apparition de ce proverbe n'est pas vraiment connue, mais il n'est cité qu'à partir de…
Expressions de A à ZLa langue qui à fourche
Au sens propre, « fourcher », en parlant d'un arbre ou d'un chemin, c’est se diviser en forme de fourche. La langue « qui fourche » fait prendre un…
Expressions de A à ZNe pas avoir sa langue dans sa poche
Tout d’abord, on a « ne pas », qui signifie ici la négation. « Langue », c’est l’organe du corps qui sert à parler et qui se trouve dans notre…
Expressions de A à ZTenir sa langue
Ne pas divulguer une information confidentielle, un secret. Le verbe « tenir » signifie ici « retenir » et est à prendre dans le sens d' «…
Dans le même esprit
En prendre pour son grade
Se faire violemment réprimander, et, par extension : se faire battre (en compétition), subir une grave déconvenue ou défaite. La plupart des…
Expressions de A à ZÉcarter d'un revers de la main
Le revers de la main est le côté opposé à la paume, celui que l'on emploie tout naturellement quand on cherche avant tout à repousser en évitant de…
Expressions de A à ZPortrait au vitriol
Au sens propre, l'acide sulfurique a longtemps servi à la vengeance de femmes jalouses, promptes à blesser très gravement le visage de la rivale par…
Dans les autres rubriques
Langue
Contrairement à la croyance populaire, une personne ayant une crise d'épilepsie ne peut pas avaler sa langue. Il ne faut donc pas mettre sa main…
Religions & traditionsDans quelle langue parlait le Christ ?
Pas en latin, bien sûr, la langue de l'occupant romain. Le Christ parlait en araméen. L'araméen, langue internationale du Moyen-Orient sous l'Empire…
Origine des motsLangue originelle
C'est bien beau de lire que le serpent a convaincu Eve de croquer la pomme et qu'Eve a fait miroiter les vertus du fruit à Adam. Mais en quelle…