Radar

C'est un dispositif permettant de mesurer la position et la distance d'un objet en mouvement grâce à la réflexion contre celui-ci d'ondes radioélectriques. Le nom de rada Lire la fiche

Radeau de la méduse

Le 2 juillet 1816, la frégate « La méduse » s’échoue sur les récifs de l’île d’Arguin, près du Sahara. A la fin de l’été 1816, tout Paris ne parle que de cet événement te Lire la fiche

Radin

Un « rade » en argot est un comptoir de bistrot et le tenancier qui garde bien fermé son tiroir-caisse est un … « radin »

Ramadan

Le ramadan est le quatrième « pilier » de l'islam, mois de jeûne que s'imposent les musulmans, dicté par leur religion. Le mot est dérivé de la racine « rmd » (brûlant, q Lire la fiche

Ramatuelle

Tient son nom de « rahmat-ullah » (bénédiction divine) du temps des invasions musulmanes.

Rami

Le mot d'origine désignant ce jeu semble être « rummy », dont les premières attestations remontent à 1910. Elles laissent supposer qu'il s'apparente au dérivé de « rum, r Lire la fiche

Raphaël

De l'hébreu « rephaë » (Dieu guérit)

Rastaquouère ou rastacouere

De l’espagnol « rasta » (ratisser, traîner) et « cuero » (cuir). En Amérique du Sud, on nommait « rastacuera » un parvenu enrichi dans le commerce des cuirs. Le mot quali Lire la fiche

Ray-ban

Cela peut paraître évident une fois qu'on le sait, mais la célèbre marque de lunettes « Ray-Ban » est la contraction de « Ray-Banner » (bannir les rayons du soleil). Un d Lire la fiche

Redingote

De « riding coat » (habit pour monter à cheval).

Réglisse zan

À la fin du 19e siècle, Paul Aubrespy est le directeur d’une fabrique de réglisse fondée par son beau-père Henri Lafont en 1862 à Uzès dans le Gard. Un jour, Aubrespy ent Lire la fiche

Remi

Du latin « remedius» (remède)

Renard

En ancien français, renard se disait « goupil ». Voilà qu’au 13e, dans Le « roman de Renart », le goupil s'appelle « Renart ». Etant donné le succès de ce livre à l'époqu Lire la fiche

Renaud

Du germain « ragin » (conseil) et « waldo » (qui gouverne)

René

Du latin « renatus » (re-né)

Requin

En 1614, le mot est souvent associé à « chien de mer » d'où la forme « rechien ». Puis du latin « requiem » (chant pour les morts) au 17e siècle, ce qui se justifiait par Lire la fiche

Restaurant

Le premier « restaurant » à Paris servait des bouillons censés « restaurer » les forces.

Revêche

Au sens propre ancien, une étoffe de laine frisée et à long poils. On peut penser que la « revêche » était très solide mais rugueuse aussi, et que le sens dérivé signifie Lire la fiche

Rhinocéros

De « rhino » (nez) et « keras » (corne).

Mammifère de grande taille qui porte une corne sur le nez.

Rhum

Est un emprunt de l'anglais « rumbullion » (grand tumulte).

En effet, cette liqueur est réputée pour provoquer des bagarres, après boire.

Rigoler / se marrer

Au moyen âge, pour mettre en valeur leur taille, le corps des femmes était tellement engoncé, serré par des gaines, que lorsqu’elles riaient, elles avaient quelques petit Lire la fiche

Rio de Janeiro

L’explorateur portugais Gonçalves, parvenu sur l’autre rive de l’Atlantique, découvre une grande baie qu’il croit être l’estuaire d’un fleuve. Il le baptise donc « Fleuve Lire la fiche

Rire sardonique

Il est rattaché à la Sardaigne. Il vient du latin « sardonicus risus »(rire malveillant) car la « herba sardonia » (herbe de Sardaigne) passait pour provoquer une intoxic Lire la fiche

Rival

Avant d’être un concurrent, le rival était… un voisin de ruisseau. Le mot vient du latin « rivalis », formé sur « rivus », le cours d’eau. Le « rivalis », c’était d’abord Lire la fiche

Robe

Le mot est emprunté au germain « rauba » (butin, dérober) d’où « vêtement dont on a dépouillé quelqu’un », explique (Trésor de la langue française). « Robe » a souvent eu Lire la fiche

Robert

Du germain « hrod» (gloire) et « behrt» (illustre).

Roberts

C'est en 1888 qu'un dénommé Robert lança sur le marché les premiers biberons à tétine de caoutchouc, biberons tout simplement désignés du nom de l'inventeur. Or, le sein Lire la fiche

Robinet

On ne saura probablement jamais quel « Robin » a pu laisser son nom à une certaine invention, bien pratique au demeurant. Toutefois, il est possible d’esquisser une appro Lire la fiche

Robot

Le robot est une machine qui allie en même temps la mécanique, l'électronique et l'informatique. Il est conçu pour travailler à la place de l'homme dans des situations da Lire la fiche

Rocade

De nombres agglomérations sont entourées par une « rocade », un axe routier qui permet de contourner le centre d’une ville. Apparues dans la deuxième moitié du 20e siècle Lire la fiche

Rocambolesque

Vient de « Rocambole », nom du héros d'une trentaine d'œuvres du romancier français Ponson du Terrail, publiées en feuilleton de 1857 à 1870. Rocambole vivait des aventur Lire la fiche

Rodomontade

Rodomonte, personnage créé par l'Arioste dans « Le Roland furieux », était un roi violent, insolent et vantard, qui exagérait sa bravoure pour se faire valoir lors des gu Lire la fiche

Rôle

Autrefois, les « livres » étaient constitués de feuilles collées bout à bout, écrites sur une seule face, puis enroulées et entourées avec un parchemin autour du rouleau Lire la fiche

Rome

Le nom de la ville est dû à la légende de jumeaux Romulus et Rémus, où le premier tua le second, obtenant ainsi le droit de donner son nom à la ville qu'il construisait. Lire la fiche

Rose Tudor

L'emblème de l'Angleterre est la « Rose de Tudor », composé d'une rose rouge et d'une blanche en son cœur. L'origine de ce blason vient du 15e siècle à l'époque où s'affr Lire la fiche

Rossignol

Trousseau de clés informes qu'emploient les serruriers quand on les appelle pour ouvrir une porte. les voleurs ont donné le nom de « rossignols », sans doute à cause du p Lire la fiche

Royaume uni

Le Royaume porte ce nom tout simplement parce qu'il a été créé en 1801 pour former un état indépendant de l'ouest en 1801. Le Royaume Uni est composé de l'Angleterre, de Lire la fiche

Ruban de möebius

August Möbius a découvert son fameux ruban en même temps que l'un de ses contemporains, le mathématicien allemand Johann Benedict Listing (1808-1882). Cependant, Möbius s Lire la fiche

Rugby

La ville de Rugby est située en Angleterre, dans le Warwickshire, au sud-est de Birmingham. Elle est surtout célèbre par son école, fondée en 1567 et passée à la postérit Lire la fiche

Rustine

M. Rustin, industriel français, résolut le problème de la crevaison des chambres à air. Il est le génial inventeur de cette petite rondelle adhésive au caoutchouc qui ren Lire la fiche

Toute la rubrique « Origine des mots »