Eau de Cologne

La ville de Cologne, grande métropole allemande arrosée par le Rhin, doit son nom à l’impératrice Agrippine, mère de Néron, qui y naquit en l’an 14. C’est au 18e siècle q Lire la fiche

Eau de javel

« Javetz » était un hameau qui fait aujourd'hui partie du 15e arrondissement de Paris. Au 17e siècle, on y trouve un moulin à vent, des baigneurs, des canotiers, en 1777, Lire la fiche

Ébriété

En latin « ebrius » (pris de boisson) nous a donné « ivre ». Or, « être ivre » se disait « ebrietas », dont fut tiré « ébriété ». Mais le contraire d’ « ebrius » était « Lire la fiche

Écarteler

De l'ancien français « esquartere », mettre en quartiers, en quatre parties.

Échalote

Mot dérivé du latin « Ascalonia cepa » (oignon d'Ascalon). La ville d'Ascalon, aujourd’hui Ashkelon en Israël, était l'une des cinq cités royales des Philistins. Elle pas Lire la fiche

Échecs

Le jeu d'échecs fut inventé en Inde au 6e siècle puis s'implanta en Perse avant de s'installer en Europe. Il prit son essor en Perse au 6e siècle. C'est en Perse qu'il fu Lire la fiche

Écho

Voici sa triste histoire. Dans les temps mythologiques où Zeus régnait sur l'Olympe, il occupait son éternité à séduire les déesses ou les mortelles qui passaient à porté Lire la fiche

École

Aussi improbable que cela puisse paraître, le mot « école » signifiait à l’origine loisirs ou arrêt du travail. En effet, ce mot est dérivé du latin « schola » (loisir st Lire la fiche

École buissonnière

Le 7 Février 1554, le parlement français interdit les « écoles clandestines » dites « écoles buissonnières » parce qu’elles se tenaient en pleine campagne. Il faut savoir Lire la fiche

Écologie

De « oikos » (maison) et « logos » (science)

Science qui étudie les relations des êtres vivants avec leur environnement

Économe

De « Oikos » (maison) et « nomos » (répartition des terres) A l'origine, l'économe est celui qui règle sagement les dépenses de la maison. Devenu par extension, l'ensembl Lire la fiche

Économie

Dans le premier ouvrage sur l'économie que l'on connaisse, Xénophon, 360 ans avant Jésus-Christ, préconisait la fidélité conjugale. Ce livre « Yoiku nomos », (la loi de l Lire la fiche

Écureuil

Il est emprunté au grec « skiouros », composé de « skia » (ombre) et « oura » (queue). L’écureuil faisant de l’ombre avec sa queue.

Écuyer

Tout enfant noble destiné à devenir chevalier était envoyé faire son apprentissage dans un autre château dès l'âge de raison (7 ans) et ainsi, devenait page (du grec « pa Lire la fiche

Édredon

Du suédois « eider » (espèce d'oie du Nord), et « dun » (duvet)

Egérie

Le roi romain Numa Pompilius possédait une nymphe, nommée Egérie. Elle le recevait, la nuit de préférence, car leurs entretiens étaient plutôt secrets. Egérie était la co Lire la fiche

Égide

De « aigis » (peau de chèvre) Bouclier merveilleux de Zeus et Athéna. Un jour, la corne d'une chèvre qui nourrissait Zeus de son lait cassa. Amalthée la remplit de fleurs Lire la fiche

Église

De « Ekklésia » (assemblée)

Assemblée populaire de la Grèce antique

Égouts

Pourquoi les plaques de fonte recouvrant les bouches d’égout sont-elles de forme ronde ? Parce que si elles étaient carrées ou rectangulaire, n’importe qui pourrait les s Lire la fiche

Eldorado

Lieu chimérique de vie facile, de trésors et de délices. Les conquistadors espagnols imaginaient ce pays entre l'Amazone et l'Orénoque. Ils pensaient trouver dans ce pays Lire la fiche

Électricité

De « Elektron » (ambre jaune, d'après sa propriété d'attirer les corps légers quand on l'a frotté)

Une des formes de l'énergie

Elie

De l'hébreu « El-yah» (seigneur Dieu)

Embonpoint

Substantif qui date du 16° siècle où il avait une connotation positive de bonne santé : « En bon point ». Ce n'est plus le cas de nos jours où, compte tenu des sérieux ri Lire la fiche

Émile

Du latin « aemulus» (émule)

Éminence grise

Le père Joseph, habile conseiller de Richelieu, était vêtu de gris comme tous les capucins. D’où son surnom d’« éminence grise ». Depuis, l’expression désigne tout homme Lire la fiche

Emmanuel

De l'hébreu « immanu el» (Dieu est avec nous)

Émoji

La langue universelle 2.0. Un cœur, un clin d'œil, un visage pleurant de rire... Que ce soit sur internet ou sur nos portables, les « émojis » nous sont devenus si famili Lire la fiche

Empreintes digitales

Il est vrai que si un être humain peut ressembler en tout point à un autre au risque d’être confondu avec lui, les empreintes digitales, elles, restent propres à chacun d Lire la fiche

Encyclopédie

De « egkuklios paideia » (enseignement complet)

C'est à dire, embrassant le cercle des connaissances universelles

Endoscopie

De « endon » (à l'intérieur) et « skopein » (examiner)

Examen d'une cavité interne du corps humain au moyen d'un tube optique.

Énerver

La plupart des langues comportent des termes de signification symétrique. Le français n'y fait pas exception : le pain « frais » est tout « chaud », et je « loue » un app Lire la fiche

Enfance

Le mot « aphasie » est tiré du grec « aphasia » (incapacité de parler). Les Latins nommaient aussi « infantis » (non parlant). Plus tard, on oublia la notion d' « état in Lire la fiche

Enfer

Le mot « enfer » vient du latin « infernus », qui signifie « ce qui est en dessous », dérivé de inferus (inférieur, bas). Dans la Rome antique, « infernus » désignait le Lire la fiche

Enguirlander

Au sens propre, garnir de guirlandes de fleurs. Au figuré, on passe au sens péjoratif pas antiphrase ironique, l'« enguirlander » a été « orné » de violents reproches qui Lire la fiche

Énigme

Le terme vient du grec « ainigma » signifiant « parole obscure », et souvent cette obscurité est vraiment indéchiffrable ! La plus célèbre est celle du Sphinx : « Quel es Lire la fiche

Enterrement

Dans les temps anciens, on enterrait les siens en creusant soi-même leur tombe. Si des services ont pris le relais de nos jours, on marque symboliquement cette mise en te Lire la fiche

Entrechat

Non, nul félidé à l'origine de ce pas de danse.

Alors...? Vous donnez votre langue au chat ?

Ce mot est issu de l'italien « intrecciata » qui signifie entrelacé.

Éolienne

Fils de Poséidon, « Eole » devint dieu des vents qu’il ne pouvait toutefois déclencher qu’avec l’assentiment de son père..

Épaté

À l'origine, c'est celui qui a la « patte » écrasée ou cassée.

Éphraim

De l'hébreu « Ephrôn» (ville de Palestine)

Épitaphe

De « epi » (sur) et « taphos » (funérailles, enterrement)

Inscription sur un tombeau

Ernest

Du germain « ernst» (sérieux)

Érotisme

De « Erôs » (du dieu Grec de l'Amour) Bien des années se sont écoulées depuis qu'Éros, (fils d'Ares et d'Aphrodite), dieu de l'Amour, nous a donné « érotique », « érotoma Lire la fiche

Escale

Le latin « scala » a donné « échelle ». À Gênes, « scala » a désigné l'« échelle de débarquement », puis le fait qu'un navire s'arrêtait, pour prendre du ravitaillement o Lire la fiche

Escampette

Diminutif du moyen français « escampe » « (fuite ), dérivé du verbe « escamper ». Escampette n'a subsisté que dans la locution « prendre la poudre d'escampette » que l'on Lire la fiche

Esclave

Othon le Grand vécut de 912 à 973. C’est particulièrement lors de ses combats contre les Hongrois que l’on parla des vaincus. En effet, il s’agissait de peuples slaves ; Lire la fiche

Espiègle

Vient de l’allemand « spiegel » (miroir) peut-être parce qu’il singe les gens. Mail surtout parce qu'il découle d'un livre traduit en français en 1699 sous le titre de « Lire la fiche

Esprit

A ses débuts dans les années 70, la marque de vêtements « Esprit » s'appelait « Esprit de Corp ». Ce qui est un jeu de mot assez subtil. En effet, le mot « corp » est mal Lire la fiche

Esquinter

Du latin « exquintare », couper en cinq !

Autrefois, une «tranche» de gâteau représentait le cinquième de celui-ci.

Esso

Le nom du groupe Esso, spécialisé dans le raffinage et la distribution de carburants, vient des 2 premières lettres du nom d'origine de l'entreprise, Standard Oil : S.O., Lire la fiche

Et caetera

Cette locution latine est composée de la conjonction « et » (notre et), et de « caeterus » (tout le reste). « Et caetera » est employé pour évoquer des choses ou des pers Lire la fiche

Et commercial

Au 19e siècle, la « perluète » (ou esperluète), plus connue sous la forme « & », constituait la 27ème lettre de notre alphabet. Elle est aujourd'hui appelée « et commerci Lire la fiche

Été indien

On parle d'été indien pour désigner une période de beau temps dans la grisaille de l'automne. Fréquent dans tout l'hémisphère nord, ce phénomène ne repose sur aucun raiso Lire la fiche

Étendard

Le mot « estendard », devenu « étendard », est dérivé du francique « standhard » (stable, qui tient debout, inébranlable), et qui donnera ensuite « standard ».

Éternuement

« A vos souhaits » ou « Dieu vous bénisse ». Qui n’a pas prononcé ces mots face à un éternuement. L’habitude nous vient des romains qui croyaient qu’éternuer était un sym Lire la fiche

Etienne

Du grec « stéphanos» (couronné)

Étoile

A six branches L'étoile juive est entrée dans la légende juive avec le combat victorieux de David contre le géant Goliath grâce au « Magen David » (le bouclier de David). Lire la fiche

Étonner

Avant le sens qu’on lui connaît aujourd’hui, « étonner » signifiait précisément « être frappé par la foudre »

Étrennes

il faut pour cela remonter aux Romains et à leurs dieux. Le roi Tatius Sabinus reçut le premier la « verbéne » bois sacrée de la déesse Strema, pour lui augurer une bonne Lire la fiche

Étymologie

De « etumos » (vrai) et « logos » (science)

Etude scientifique de l'origine des mots

Eucharistie

De « eu » (bon) et « charisma » (Grâce

Littéralement : « bonne grâce»

Eurêka

Du grec « hêurêka » (j'ai trouvé) 1ère personne du parfait de l'indicatif du verbe « heuriskein » (trouver). Tout le monde connait la phrase célèbre prononcée par Archimè Lire la fiche

Euro

En France, fabriquer une pièce de 1 centimes d’euro coûte 3 centimes.

Europe

Ce jour-là, au cours d'une excursion lointaine, Zeus aperçut, jouant sur la plage avec ses compagnes, la belle Europe, fille d'Agénor, roi de Phénicie, et il en tomba aus Lire la fiche

Europe (2)

A l’origine, il y eut 6 pays : Allemagne, Belgique, France, Italie, Luxembourg, Pays-Bas. 1973 de l’Europe des 6 à l’Europe des 9 : Danemark, Irlande, Royaume-Uni. 1981 L Lire la fiche

Euthanasie

De « eu » (bien ) et « thanatos » (mort)

Provoquer la mort d'un malade incurable pour abréger ses souffrances

Évangile

De « eu » (bien ) et « aggelia » (nouvelle)

Message, enseignement de Jésus Christ ou document qui sert de fondement à une doctrine

Exode

De « Exo » (à l'extérieur) et « hodos » (route)

Fuite des populations

Exodus

Le 10 Juillet 1947, le paquebot « Président Wardfield » quitte Sète pour la Palestine avec à son bord 4 400 juifs survivants des camps nazis. Pendant la traversée, les pa Lire la fiche

Extase

De « Ektasis » (dilatation)

Etat d'une personne qui se trouve comme transportée hors du monde réel

Toute la rubrique « Origine des mots »